非ネト充のためのアメリカ版トレンドワード解説。今回は『チャペル・ロアン』についてです😊
なぜ『チャペル・ロアン』が米国のトレンドワードかというと、「チャペル・ロアン」はあなたのお気に入りのアーティストが絶賛するアーティストなのです。『Good Luck, Babe!』の歌手であるロアンは最近、「ザ・トゥナイト・ショー」に出演し、彼女の重力を無視した衣装やデビューアルバムについて話しました。チャペル・ロアン、ジミー・ファロンを口ごもらせる：「私のこと分かってなかったの？」と尋ねた理由
「以前から私のことを知っていたんじゃない？」と、ブラスクな自信に満ちたパーソナリティを持つロアンが反論しました。ファロンはパニックに陥り、「いいえ！」と答えながら、手で顔を覆って笑いました。
その瞬間、ファロンがロアンのキャッチフレーズを引用した時、チャペル・ロアンが「『あの』フレーズがグーグル検索で彼女の名前の上に表示される理由を説明」。「あなたのお気に入りのアーティストが絶賛するアーティスト」という表現がトップに表示される理由を、チャペル・ロアンが確信している理由は、『チャペル・ロアン』が「ランダムなトゥインク」のおかげでグーグルで「あなたのお気に入りのアーティストが絶賛するアーティスト」として名前が出るようになったとクレジット。その表現が『ザ・トゥナイト・ショー』の木曜日のエピソードで出た時、彼女は司会のジミー・ファロンにこう言いました。「それはサーシャ・コルビーへの言及でした。」
元RuPaul’s Drag Race優勝者のサーシャ・コルビーは、「私はあなたのお気に入りのドラッグ・クイーンのお気に入りのドラッグ・クイーン」と言っていました。それを聞いて、ロアンは感動しました。「それが私を心底打ちました。」
チャペル・ロアンが「ザ・トゥナイト・ショー」でジミー・ファロンを恥ずかしい思いさせる：「以前の私のこと分かってなかったの？」。6月20日の『ザ・トゥナイト・ショー』で行われたインタビューは、冷静で穏やかに始まり、2人は軽いジョークを交わし、ロアンの初期のキャリアや最近ではニューヨーク市のガバナーズ・ボールで自由の女神として着飾ってパフォーマンスを行ったことについて話しました。
稿本：エングリッシュ・ペンディングから翻訳